řádově čeština

Příklady řádově německy v příkladech

Jak přeložit řádově do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Řádově miliony let.

Etwa 10.000 Jahrhunderte alt.

Náš host, doktor Paul Stubbs, u nás bude studovat rozpadyneutronia vyslaného relativistickými rychlostmi přimohutnéstelárníexplozi, k níž tu dojde řádově za několik hodin.

Unser Passagier, Dr Paul Stubbs, will den Zerfall eines Neutronensterns beobachten. In wenigen Stunden wird sich hier eine gewaltige Neutronenexplosion ereignen.

Když se nám to povede, opustí loď náš solární systém a řádově po minutách zamíří ke Garthově systému.

Dann verlässt das Schiff unser Sonnensystem und ist auf dem Weg in das Garth-System.

Já jsem si naprosto jist, že nám t umožní přeletět půl galaxie řádově za.

So werden wir durch die halbe Galaxie reisen können, in weniger als.

Jen řádově.

Nur so ungefähr.

Tím získáte jen trochu času, řádově minuty.

Von diesem Augenblick an ist es egal, was wir tun.

Tím získáte jen trochu času, řádově minuty.

Damit gewinnen wir nur Zeit, aber nur Minuten.

Řádově asi tak stokrát víc.

HundertmaI mehr.

Řádově dny.

Einige Tage.

Heroin z morfia - řádově 15 minut.

Morphium zu Heroin, noch mal 15 Minuten.

Faktem je, že platy u žen jsou řádově nižší, než plat muže dělající stejnou práci.

Es ist eine Tatsache, dass Frauen noch immer 70 Cent für jeden Dollar verdienen, den ein Mann für die gleiche Arbeit bekommen würde. Diese Einstellung beginnt schon in der High School.

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Třebaže Indie ve světovém obchodu zatím není téměř ani řádově tím, čím se stala Čína, jejích 1,2 miliardy obyvatel se už neúprosně dere na scénu.

Auch wenn Indien bisher im weltweiten Handel nicht annähernd dieselbe Rolle spielt wie inzwischen China, drängen seine 1,2 Milliarden Einwohner das Land unaufhaltsam in den Vordergrund.

Jedinou výjimkou jsou dluhy ropou oplývajícího Iráku, řádově dosahující milionů dolarů (odvozené především z exportních úvěrů a prodeje zbraní).

In diesem Zusammenhang sind die Schulden des auf enormen Ölvorräten sitzenden Irak (die vornehmlich von Exportkrediten für Waffenverkäufe herrühren) eine seltene Ausnahme.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »