šikana čeština

Příklady šikana bulharsky v příkladech

Jak přeložit šikana do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekl bys, že to je šikana, je to tak?
Ще кажеш, че съм побойник.
Tak vypadá šikana. Nelíbí se ti, viď?
Това е да те тормози по-силен от теб.
Protože šikana tě sráží dolů.
Тиранинът не просто те бие.
Je mezi nimi šikana nebo zbraně.
Банди, оръжия.
Možná najdeš něco zábavnějšího něž je šikana.
Лъжеш само себе си, щом обвиняваш за своите грешки родителите си.
Ale tohle je určitě šikana.
Но това е класически случай подигравка.
Šikana přesto kvetla.
Момчето е било измъчвано.
A šikana u vás není jo?
И това не е тормоз?
Šikana..fyzické týrání.
ХулиганствО. Физическа саморазправа.
Tak jo, to má být šikana?
Тормозиш ли ме? Какво?
Šikana? - Věnovala jsem tomu spoustu času.
Вложих много време.
Takže šikana začíná.
Е,тормозът започва.точно по график.
Šikana ve škole, nedostatek příležitostí, pracovní systém a podobné věci.
Училищата са кошмарни, нямат перспективи, съдебната система е неефективна.
Tohle je tak trochu kriminalistická šikana.
Това си е тормоз.

Možná hledáte...