šikovný čeština
Překlad šikovný bulharsky
Jak se bulharsky řekne šikovný?
Příklady šikovný bulharsky v příkladech
Jak přeložit šikovný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je šikovný malíř. A dobře na tom vydělává.
Да, художникът е доста талантлив и си докарва добри пари от копията.
Fíha, ty jsi ale šikovný.
Бих казал, твърде хитро.
Máte šikovného chlapce. Šikovný chlapec, malý Tarzan.
Добро момче, малък Тарзан.
Jestli budeš šikovný, dostaneme práci oba.
Остани. Ако добре използваш случая, и двамата ще си намерим работа.
Víš, Ricci. Kdo chce dělat tuto práci, musí být velmi šikovný.
Виж, Ричи, трябва да си много интелигентен, за да работиш това.
Andrews je šikovný, ale jako všichni moderní sochaři má moc představivosti. Vylepšuje přírodu.
Ендрюс, като всички сегашни скулптори, има много развито въображение и иска да украси природата.
Ten člověk je velmi šikovný.
Бива го за всичко.
Vždycky jsem věděl, že je šikovný.
Винаги съм знаел, че това момче ще преуспее.
Jsem otrhaný, ale chytrý. Jsem šikovný a umím číst.
Може да съм парцалив, но съм умен, привлекателен и мога да чета.
Vy jste, Linusi, šikovný a velmi bohatý.
Ти си много умен, Лайнъс и много богат.
Tak mladý a tak šikovný! Já žasnu!
Тъй малък, а тъй умен - просто чудо!
Máš pravdu, když budeš šikovný.
Именно, ако сте умен, приятелю.
Jof je šikovný žonglér.
А Йоф е и ловък жонгльор.
Jsem šikovný kovář, smím- li to o sobě říct.
Аз съм ковач, в своя занаят бих казал, справям се нелошо.