bezpečí čeština
Překlad bezpečí bulharsky
Jak se bulharsky řekne bezpečí?
Příklady bezpečí bulharsky v příkladech
Jak přeložit bezpečí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme tady v bezpečí.
Заличих следите си.
Ale ujistíme se, že bude princezna Euphemie v bezpečí, že ano?
Бихме могли да направим това, само след като сме сигурни за безопастността на принцеса Юфемия, нали?
Až budou rukojmí v bezpečí, postará se další jednotka o eliminaci nepřátel.
Докато заложниците биват спасени, елиминирането на терористите ще бъде съпроводено от друг екип.
Všichni rukojmí jsou v bezpečí.
Всички заложници, държани в хотела, са спасени.
Když ji chytíme, tak jsou naše pusy v bezpečí.
С това целувките ни са подисгурени.
Zaručuji vám bezpečí.
Гарантирам безопасността на всички.
To je jedno, musím odvést Nanali do bezpečí.
Няма значение. Първо трябва да осигуря безопасността на Нанали.
Jsem si jistá, že v podsvětí nebude v bezpečí.
Сигурна съм, че я грози опасност в Подземния свят.
Říkali, že jakmile přistaneme, budu v bezpečí.
Нали щях да съм в безопасност?
Opatruj děti - Řeknu dělníkům, že jsou v bezpečí.
Спасете децата.Аз ще кажа на работниците,че те са спасени.
Jsem tak ráda, že jsi v bezpečí.
Толкова се радвам, че си невредим.
V bezpečí?
Невредим ли?
Tady je, ale než vám ho dám, musím si být jist, že je doktor Jekyll v bezpečí.
Ето го. Но преди да ви го дам, трябва да съм сигурен, че д-р Джекил е в безопасност.
Buď se ujistím, že je Jekyll v bezpečí, nebo si to zodpovíte.
Трябва да съм сигурен, че нищо не застрашава Джекил.