bezpečně čeština
Překlad bezpečně bulharsky
Jak se bulharsky řekne bezpečně?
bezpečně čeština » bulharština
Příklady bezpečně bulharsky v příkladech
Jak přeložit bezpečně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V této fázi neexistovala žádná záruka že i když by NASA poslala loď na oběžnou dráhu Měsíce, zda by bylo možné bezpečně, přistát bez usmrcení posádky.
На този етап е нямало гаранция, че дори НАСА да успее да изкара в открития космос, кораб, който да обикаля Луната, той би могъл да кацне безопасно, без да убие екипажа.
Byl jediný, kterého jsem si v životě vybrala, díky kterému jsem byla šťastná, cítila se bezpečně.
Той беше моят избраник, с който бях щастлива и в безопасност.
Diky Bohu jsi vpořádku! Nyní se i já cítím bezpečně.
Известно е, че вампирите. черпят своята тъмна сила от прокълнатата земя, в която са погребани.
Ministr obrany obdržel hodně nových zpráv od lidí, kteří se tím zabývají avšak bezpečně vědí, že se neztratily žádné dokumenty, zneužitelné pro špionáž.
Въздушното министерство има новост, от която всички се интересуват. Но са убедени, че не липсват документи, които да са полезни за шпионин.
Je v pořádku, a bude bezpečně navrácena, jestli budete pokračovat v práci.
Тя е добре и ще се върне благополучно, ако продължим.
Jedni říkají, že byl zabit na ostrově Pitcarn, ale jiní zase tvrdí, že se bezpečně vrátil do Anglie.
Според някои е бил убит на острова, но има твърдения, че се е върнал благополучно в Англия.
Dej to generálovi Golzovi a nebudeme muset odpalovat most. Do Gredosse dostaneme bezpečně.
Занеси това на генерал Голц, те ще отменят атаката, а ние ще избягаме в Гредос.
Ten obraz by tam mohl být bezpečně schován.
Портретът можеше да бъде скрит там.
Vrátíš se do své země. bezpečně.
Ще се върнеш у дома. жив и здрав.
Cítil jsem se tak dobře. a tak bezpečně. a sám proti tobě tak nijaký.
Как цялата си изпълнена с тях. Караш ме да се чувствам толкова добре. и сигурен. и недостоен.
Investuj moudře, nebo aspoň bezpečně.
Инвестирай мъдро. Безопасно поне.
Když si nádiva jako on myslí, že je dost silnej, aby zaujal tvoje místo,. musí se cítit dost bezpečně.
Когато въздухар като него си въобрази, че може да ти заеме мястото, трябва да е доста сигурен в себе си.
KeIIy. dohIédněte. ať se tahle dáma dostane bezpečně domů.
Кели, погрижи се дамата да се прибере безопасно.
Ochraňuj své svěřence vlastním životem dokud nebudou bezpečně v Yorku.
Лично отговаряш с живота си.