bezpečí čeština
Překlad bezpečí švédsky
Jak se švédsky řekne bezpečí?
Příklady bezpečí švédsky v příkladech
Jak přeložit bezpečí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkali, že jakmile přistaneme, budu v bezpečí.
De sa att jag är säker här. Du är i fara.
Dobře. Tady jsme tedy v bezpečí.
Nu är vi trygga här.
Budete v bezpečí.
Du kommer vara säker.
V bezpečí?
Säker?
Jacku. Tady, už jste v bezpečí.
Ni är i säkerhet nu.
Kong mohl zůstat v bezpečí ale musel se vydat za kráskou.
Kong kunde ha stannat i säkerhet men han kunde inte motstå skönheten.
Už jsi v bezpečí, drahá.
Du är i säkerhet nu.
Asi největší, do které jsem se pustil. - Nechci to říct jen tak, zbytečně. - Bude úplně v bezpečí.
Jag vill inte att det ska vara bortkastat.
Mohl už být za hranicemi, v bezpečí. Ale raději zůstal zde.
Han kunde vara över gränsen nu, men han stannar kvar här.
Tady jsme v bezpečí.
Här är vi säkra, kära du.
Tady jste zcela v bezpečí, slibuji.
Här är du säker, det lovar jag.
Ale přišel jste o hodnosti a půdu. Je z vás štvaný psanec. Mohl jste žít v pohodlí a bezpečí.
Men ni har förlorat er adelstitel, er jord.
Začíná mi svítat. Zřejmě ho nedostaneme silou. Je v bezpečí, v Sherwoodu zná každý kout.
Vi kan inte ta honom med våld, han är för väl skyddad i sin skog men vi lurar honom med en bågskyttetävling!
Na cestách číhá mnoho nástrah, tady jste v bezpečí.
Det är säkrare att stanna här.