bezvýsledně čeština

Příklady bezvýsledně bulharsky v příkladech

Jak přeložit bezvýsledně do bulharštiny?

Zatkls všechny moje přátele! Bezvýsledně!

Какво стои зад това?

Bezvýsledně.

Няма отговор, сър.

Ano, bezvýsledně.

Няма промяна.

To už jsme udělali. Bezvýsledně.

Ние вече го направихме, без резултат.

Vyšetřování krádeže. milionu dolarů, pokračuje zatím bezvýsledně.

Разследването на кражбата на милион долара, продължава без резултат.

Dosud bezvýsledně.

Безрезултатно.

Generále MacArthure, pozvali jsme vás sem, protože spojenecký štáb už rok bezvýsledně zvažuje, jak dále postupovat ve válce v Pacifiku.

Генерал Макартър, викнахме ви, защото върховното командване от близо година обмисля по-нататъшните ни действия в Тихоокеанската война.

Čekala jsem celý den, ale bezvýsledně.

Чаках го. Цял ден, но той не се появи.

Překopali jsme v zahradě každou píď, bezvýsledně. Ale Bartholomew je mazaný.

Но брат ми Бартоломю е много умен.

Snažíme se ho zjistit, pane, ale bezvýsledně.

Опитахме да го проследим, сър, но неуспешно.

Snažíme se ho zjistit, pane, ale bezvýsledně.

Опитахме да го проследим, сър, но без успех.

Přirozeně jsem vaší věc hájil se vší možnou odvahou ale bezvýsledně.

Аз, естествено, ви защитавах толкова смело, колкото можеше, но без успех.

Bezvýsledně, pane.

Без ефект, Капитане.

Bezvýsledně.

Без резултат. Слушате ли ме изобщо?