bezvýsledně čeština

Příklady bezvýsledně švédsky v příkladech

Jak přeložit bezvýsledně do švédštiny?

A od té doby ho bezvýsledně hledaly dvě výpravy.

Sen dess har två expeditioner misslyckats hitta honom.

Vyzkoušel jsem už všechny konvenční metody. užívané v podobných případech, bezvýsledně.

Jag har försökt lösa det här på alla normala sätt, men kammat hem noll.

Žádal o přeložení. Bezvýsledně.

Han ville bort från Guantanamo, men ingen lyssnade.

Ale bezvýsledně.

Utan resultat.

Hasiči ji hledali horem dolem celé hodiny, bezvýsledně.

De kunde inte hitta huvudet.

Vyzkoušela jsem snad všechno, ale bezvýsledně.

Jag har skjutit upp det oundvikliga.

Věnovali jsme se tomu celý týden, a bezvýsledně.

Vi kommer ingenstans.

I pátrání po Andree Gail, rybářské lodi, bylo odvoláno, když letadla prohledala přes 180 000 km2, bohužel bezvýsledně.

Sökandet efter svärdfiskebåten Andrea Gail har också avbrutits sedan 300 000 kvadratkilometer sökts utan att hitta överlevande.

Hledali jsme rodinu pět dní bezvýsledně.

Vi hade letat efter familjen i fem dygn utan resultat.

Volali ho, ale bezvýsledně.

Och han hörde aldrig av sig.

Bezvýsledně.

Förgäves.

Někdo to bezvýsledně hledá celý život.

De flesta människor hittar aldrig sin sanna kärlek.

Podívejte můj manžel viděl už každého a bezvýsledně.

Min make har sökt alla förgäves. Han har nog gett upp hoppet.

Bezvýsledně. - Zatím.

Utan framgång, så här långt.