blízkost čeština

Překlad blízkost bulharsky

Jak se bulharsky řekne blízkost?

blízkost čeština » bulharština

съседство непосредствена близост допир близост

Příklady blízkost bulharsky v příkladech

Jak přeložit blízkost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je možné, že je to nepříjemná blízkost, ale vznikla na základě uváženého rozhodnutí.

Може би е неприятна близост, но е създадена по наша свободна воля.

Ale nemohla by jeho blízkost smrti zabít i ji?

Но близостта до смъртта няма ли да я убие?

Nemůžu skousnout tu blízkost svého obličeje a vagíny.

Не мога да приема близоста на лицето ми до моята вагина.

Tak mi bylo naprosto cizí vše, co nějak souviselo s citem nebo láskou, něha, pohlazení, blízkost, vroucnost.

Не бях научена да правя нищо с любов: да съм грижовна, нежна, интимна, всеотдайна.

Já jsem nemyslela takovou blízkost.

Не оня вид близост.

Doteď jsem byl spokojen s osamělým životem, ale pak jsem okusil tvou blízkost.

Някога бях много самотен. до момента, в който. усетих вашето ярко присъствие.

I když budeme mít štíty zapnuty naplno, blízkost a prudkost této reakce bude způsobovat problémy.

Въпреки, че имаме пълна мощност на щитовете, близостта до слънцето със сигурност ще създаде проблеми.

I když budeme mít štíty zapnuty naplno, blízkost a prudkost této reakce bude způsobovat problémy.

Въпреки че дефлекторните щитове са на пълна мощност, близостта до слънцето със сигурност ще създаде проблеми.

Cíl dvou lidí, kteří sdílejí blízkost na fyzické úrovni, je dvojitá metafyzická shoda.

Целта на двама души, които са на едно равнище е двойно духовно единение.

Má snad otázka na blízkost nějakou přímou souvislost se smrtí?

Въпроса за запознатост има ли някаква връзка със смъртта?

Taková blízkost člunu, může být nebezpečná.

Не ми харесва идеята да се доближаваме толкова много.

Blízkost mé ženy a dětí způsobila, že si vážím svého života a osudu.

Именно в присъствието на жена ми и децата ми изповядвам живота си, съдбата си.

Catherine Lintonová, dcera Cathy a Edgara, vyrostla uprostřed zdí v Grange, chráněna otcem před světem, aniž by tušila blízkost divokých obyvatel Hůrky až dnes.

Катрин Линтън, дъщерята на Кати и Едгар, бе израсла в имението им, закриляна от своя баща, без да подозира за дивите обитатели на Брулени хълмове до този ден.

Blízkost smrti.

От присъствието на смъртта.

Možná hledáte...