branže čeština
Příklady branže bulharsky v příkladech
Jak přeložit branže do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je tvoje branže?
Това твоят рекет ли е?
Danny, říkal jsem ti, že to není branže pro tebe.
Е, Дани. казах ти, че това не е за теб.
Nikdy nekritizuji obchody kolegů z branže, paní Dietrichsonová.
Никога не говоря лошо за конкуренцията.
Jsem z branže.
И аз имам работа.
Školní branže?
Във връзка с училището? - Не.
Za pár let se dostanu na vrchol téhle branže, protože dám veřejnosti, to, co chce.
Само след няколко години ще съм на върха в професията, защото ще дам на обществото това, което то иска.
Vycházející hvězdu téhle branže Petera Keatinga.
Изгряващата звезда на професията Питър Кийтинг.
Budu vařit, prát, uklízet ale ty odejdeš z branže.
Ще готвя, ще ти пера дрехите, ще търкам пода а ти ще се откажеш от архитектурата.
Protože vy a já jsme ze stejné branže.
Защото двамата с теб сме еднакви.
Velice zajímavá branže.
Интересен бизнес.
A vaše branže je teď zrovna co?
Какъв точно е бизнесът ви? - В момента - контрабанда на оръжие.
Je to naše branže.
Това тук е мъжка работа.
To chlap z jeho branže neudělá, jakmile přijme práci.
В този бизнес не можеш да си идеш, след като си поел ангажимент.
Bude tam pár lidí z branže, mám dohodnutých pár setkání.
Няколко колеги отсъстват, така че имам нови ангажименти.