bublina čeština

Překlad bublina bulharsky

Jak se bulharsky řekne bublina?

bublina čeština » bulharština

мехурче балон аеростат

Příklady bublina bulharsky v příkladech

Jak přeložit bublina do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

V mlze vypadám jako bublina.

В мъгла се виждам като мехур.

To je teda pěkná bublina.

Това е страшно ловко.

Bublina na bezpečno.

Стабилизиране.

Jestli to neudělá, je to celé jen bublina.

Но ако той не го направи, всичко това са предполжения.

Vidíte, když reaktor bouchne, trhlina se otvírá, fenomenální kosmická pohroma, ale tato věc vás zahalí v silovém poli, vznikne energetická bublina a vy jste v bezpečí.

Ако реакторът гръмне, цепнатината ще се отвори, което ще е феноменално физично бедствие, но това нещо те обвива в силово поле и в енергийния балон си в безопасност.

Nejen, že poletím, ale prasknu jako bublina.

И тогава не само ще изхвърча ами и ще хвръкна на парчета.

Má milá, při prvním náznaku podezření. celá bublina kolem Bonnetovy sbírky praskne.

Скъпа моя, митът за колекцията на Боне ще рухне.

Splaskne jak bublina. Já že splasknu?

Тоя тип е прищявка, като але-уповете.

Nafouknutá bublina.

Най-големият кошмар за един родител.

Mladíku, tihle chlapi dělají tu nejlepší práci. Ani jedna bublina.

Свършили сте добра работа.

Myslím, že tvoje profese je jen mýdlová bublina. Toť vše.

Мисля, че професията ви е напълно фалшива.

Dovolte mi okamžitě promluvit, pane, jinak určitě prasknu jako bublina!

Разрешете съвсем напълно да заговоря точно сега, сър, иначе мога просто да се. пръсна като. проклет балон!

Ten pokus měl ukázat, jestli taková bublina zůstane stabilní.

Експериментът беше създаден да се разбере, дали можем да задържим цялостен балон като този.

Tvrdíte, že ta bublina mohla nechat doktora Quaice prostě zmizet?

Да не би да предполагаш, че балонът може да накара Д-р Куайс да изчезне?

Možná hledáte...