citově čeština
Příklady citově bulharsky v příkladech
Jak přeložit citově do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Včera večer mu bylo jasné, že se citově zapletla.
Снощи за него бе пределно ясно, че чувствата й са завладени.
Tu noc jsem přísahal, že už nikdy. se citově nepřipoutám k nějakému člověku,. dokud budu žít,. ale zmýlil jsem se.
Тази нощ се заклех, че никога докато съм жив няма да се привържа толкова силно към никого. Но допуснах грешка.
Víte, jsem silně citově založená žena, velice silně citově založená.
Аз съм силно емоционална жена, много силна емоционално.
Víte, jsem silně citově založená žena, velice silně citově založená.
Аз съм силно емоционална жена, много силна емоционално.
Pouze dvojice s potvrzením, které dokazuje, že jsou citově vyzrálé, mohou uzavřít manželství!
Без удостоверение от психиатрията няма да можеш да се ожениш.
Ale vy jste docela citově založený, že ano?
А всъщност сте доста емоционален, нали?
Protože jsi citově retardovaná. Vědělas to?
Ти си емоционално изостанала, знаеш ли?
Ale citově zůstávají na úrovni nebezpečných dětí, které se mohou kdykoli navrátit k primitivnímu nelidskému chování.
Но емоционално остават опасни деца, чийто реакции в даден момент могат да се приравнят към примитивното.
Citově vykolejené ženy jsou zajímavé, některé i perverzní.
Емоционално разстроените жени са интересни. Перверзни или нещо такова.
Dick je citově založený.
Дик е емоционален човек.
Děvčata jsou rozkošná, ale velmi citově založená.
Не му обръщайте внимание. Момичетата са прелестни.
Myslíš si, že jsem citově zmrzačená pro život?
Ще умра, ако трябва да седя в килера.
Myslíš si, že jsme armáda jednoho milionu citově deformovaných lidí, bezohledně pochodujích kolem, řvoucích jeden na druhého slovy, kterým nerozumíme a které nás navíc děsí?
Ще направя всичко, което поискаш, само да не седя в килера.
Vypadal pěkně a byl hodně citově založený.
Изглежда добре и е емоционален.