dějiště čeština
Překlad dějiště bulharsky
Jak se bulharsky řekne dějiště?
dějiště čeština » bulharština
Příklady dějiště bulharsky v příkladech
Jak přeložit dějiště do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno to sedí. a umísťuje našeho přítele z márnice rovnou do dějiště zločinu.
И така. нашият приятел от моргата е бил на мястото на престъплението.
Za dějiště této demonstrace zvolili Kheros, který je sice vojensky nevýznamný, ale leží jen několik mil od Turecka.
Мястото на демонстрацията трябвало да бъде Херос - самият той без военно значение, но само на мили от брега на Турция.
Poletí přímo na dějiště a bude podávat aktuální informace přímo do studia KFox.
Ще се отправи на мястото на преследването и ще чуем Джон и Кели.
Co se týká madam Otterbournové, když uslyší o vraždě Louisy Bourgetové, uvědomí si náhle, že vlastně viděla vraha, jak opouští dějiště zločinu.
Когато мадам Отърборн научава от доктор Беснер за убийството, изведнъж разбира, че е видяла убиеца. Какво?
Poklidně dějiště tragědie.
Твърде спокойно за трагедия.
Za pár minut se budu vracet na dějiště naší lásky.
След минути ще се върна на сцената на любовта ни.
Tento mladý muž se snaží na zakrvácené podlaze kavárny najít botu svého mrtvého bratra. Policisté ho musí z dějiště krveprolití vyvést násilím.
Този мъж търси обувката на мъртвия си брат по окървавения под в кафенето.
Zdravotníci byli přivoláni na toto dějiště hned.
Били са викнати линейки.
Budeme moci proskenovat samotné jeho dějiště.
Сами ще сканираме мястото.
To je dějiště nějaké velké bitvy.
Някаква велика битка се е водила тук.
Porno obchody, cracková doupata, strip bary, a dějiště hromadného sexu.
Секс шоповете, дрогериите стриптийз баровете местата за оргии.
Dějiště zábavy.
Местата за забавление.
Vím, že nevypadá jako dějiště národního traumatu.
Знам, че не прилича на място, нанесло национална травма.
Dnes vypadá spíše jako dějiště farmářských trhů než masových jatek.
Сега прилича на терен за селски панаир, а не на арена на масово клане.