jeviště čeština
Příklady jeviště bulharsky v příkladech
Jak přeložit jeviště do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Otáčivé jeviště.
Сцената е подвижна.
A co mimo jeviště?
А в живота?
A v tu památnou noc, kdy vás Margo poprvé oslnila z jeviště, v kterém divadle v San Francisku to bylo?
И в онази паметна нощ, когато Марго те е смаяла от сцената, в кой театър е било в Сан Франциско?
Jeviště zkresluje.
Сценична илюзия.
Ať se celý soubor sejde v hale na zkoušku dialogů, mezitím vyklidí jeviště.
Изкарай цялата трупа във фоайето за репетиция на текста, докато изчистят сцената.
Nevzdáváte se snad jeviště?
Не казвайте, че напускате сцената. - Във всеки случай поне временно.
Půjdeš na jeviště s ostatními.
Ще излезеш с другите на сцената.
Pierre, pojďte na jeviště. - Moment.
Пиер, елата с мен за аплодисменти.
Nemůže na jeviště.
Не може да излезе на сцената.
Jdi na jeviště.
Върви и направи номера.
Na konci svého poslání muži akce opouštějí jeviště a stávají se diplomaty.
Напоследък... екшън-героите предоставиха сцената на дипломатите.
Dostanu vás na jeviště.
Мога да ви уредя на сцената. - Как?
Herec je človek, který vyjde na jeviště a hraje. který se snaží předět úlohu. kreslit, vytvořit postavu, dát najevo své. vlastní pocity a myšlenky.
Актьорът е човек, който излиза на сцената и играе роля. Който се опитва да интерпретира ролята, да създаде характер, да отиде отвъд себе си, отвъд своите мисли и чувства.
Jednoho dne přijela jakási dívka, sestoupila přímo z jeviště a.
Един ден в града се появи някакво момиче, завъртя се около него и.