deaktivovat čeština
Překlad deaktivovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne deaktivovat?
Příklady deaktivovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit deaktivovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Deaktivovat phasery.
Изключете фазерите.
Počkej, musíme deaktivovat to pole.
Да вървим. -Трябва да деактивираме щита.
Musí být přece možnost jak deaktivovat to bleskové pole.
Трябва да има начин, да се деактивира, светлинния щит.
Mohou mě deaktivovat za to, že jsem vás sem pustil.
Могат да ме разрушат само за това, че съм те пуснал тук.
Nemůžu deaktivovat autodestrukci, ale aspoň mám zadostiučinění, že vy zemřete s námi.
Не мога да деактивирам процедурата за саморазрушение, но поне имам удоволствието, че ще умрете заедно с нас.
Musí to jít nějak deaktivovat.
Да. Би трябвало да може да се деактивира.
Nedá se to aktivovat a zase deaktivovat!
Не може просто да се активира или деактивира!
Chtěl bych se dostat na palubu a deaktivovat bombu.
Трябва да се кача на борда и да неутрализирам атомната бомба.
Jakmile jste však otevřel dveře, počítač byl schopen identifikovat a deaktivovat všechno, co jste bezostyšně odcizil.
Щом се отвори вратата му, компютърът откри и дезактивира всичко, което откраднахте, включително и това.
Víte jak tohle deaktivovat?
Можеш ли да деактивираш това?
Přesuňte na stanici mě a já se pokusím ručně deaktivovat tok částic.
Телепортирайте ме на станцията. Лично ще изключа генератора.
Udělal jsem diagnostiku všech systémů, které by mohly deaktivovat naše obranné pole.
Направих диагностика на всички системи, чрез които може да бъде изключена цялата ни защита.
Lore, musím tě teď deaktivovat.
Лор, сега трябва да те деактивирам.
Když vytvořím nízko úrovňové spojení mezi loděmi, můžu použít své osobní kódy a deaktivovat štíty.
Ако установя нискочестотна връзка, бих могъл да ползвал личния си код, за да дезактивирам щитовете.