deaktivovat čeština
Překlad deaktivovat švédsky
Jak se švédsky řekne deaktivovat?
deaktivovat čeština » švédština
Příklady deaktivovat švédsky v příkladech
Jak přeložit deaktivovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Počkej, musíme deaktivovat to pole.
Det är dags att gå. - Vi måste deaktivera fältet.
Musí být přece možnost jak deaktivovat to bleskové pole.
Det måste gå att deaktivera elektronfältet.
Mohou mě deaktivovat za to, že jsem vás sem pustil.
Jag kan raderas bara för att ha släppt in er!
Deaktivovat bombu.
Desarmera en bomb!
Nemůžu deaktivovat autodestrukci, ale aspoň mám zadostiučinění, že vy zemřete s námi.
Självförstöringen kan inte avbrytas. Men jag kan åtminstone glädjas åt att ni dör med oss.
Jakmile jste však otevřel dveře, počítač byl schopen identifikovat a deaktivovat všechno, co jste bezostyšně odcizil.
När dörren väl var öppen kunde datorn avaktivera allt ni hade stulit.
Víte jak tohle deaktivovat?
Kan du avaktivera det här?
Přesuňte na stanici mě a já se pokusím ručně deaktivovat tok částic.
Stråla över mig dit. Jag stänger av partikelströmmen.
Udělal jsem diagnostiku všech systémů, které by mohly deaktivovat naše obranné pole.
Jag testade alla system som kan stänga ner vår försvarsenhet.
Lore, musím tě teď deaktivovat.
Lore, jag måste stänga av dig nu.
Když vytvořím nízko úrovňové spojení mezi loděmi, můžu použít své osobní kódy a deaktivovat štíty. Dělej.
Om jag kan bilda en komlänk kan jag använda mina egna koder för att avaktivera sköldarna.
Přístupové kódy komandéra Rikera, pokouší se nám deaktivovat štíty.
Riker skickar sina koder för att avaktivera sköldarna.
Měli o tom zařízení vědět a deaktivovat ho.
De borde ha vetat om anordningen och avaktiverat den.
Deaktivovat genotron.
Stäng av genotronen.