dlouhodobý čeština
Příklady dlouhodobý bulharsky v příkladech
Jak přeložit dlouhodobý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dlouhodobý kontrakt bez výjimek.
Дългосрочен договор без право на избор.
Jde o pocit méněcennosti získaný v raném dětství a ještě zesílený jistými zážitky v dospělosti. - Jaké to byly zážitky? - Prodělal dlouhodobý stres.
Чувство за малоценност в ранна възраст, утежнено от преживявания в зряла.
Naprostý dlouhodobý odpočinek.
Дълъг период на пълен покой.
Kapitáne Brubakere musíte mít dlouhodobý plán vašeho projektu.
Знам, че капитан Брубейкър е експерт по пенология, но мисля, че е бил твърде дълго далеч от нещата.
Nemají zájem o dlouhodobý pronájem.
Не се интересуват от договор за наем.
Dlouhodobý plán, pane, krok za krokem, operační provedení.
Дългосрочни планове, сър, организационни мерки, стройна програма.
Řekl bych, že náš vztah bude dlouhodobý.
Това е може би началото на чудесни взаимоотношения.
Jeví se to jako dlouhodobý případ jak jsi nám to popsal.
Но предвещава дълго лечение.
Potřebovali dobrovolníky na dlouhodobý výzkum vesmíru a tak jsem se chopila šance.
Нуждаеха се от доброволци за дълготрайни мисии в дълбокия космос и аз приех тази възможност.
Nemám čas na dlouhodobý úvahy.
Нямам време да чакам.
Neuvědomil jsem si, že má tak dlouhodobý zájem o tvoji budoucnost.
Не знаех, че има дългосрочен интерес в твоето бъдеще.
Vlastně je to DZH, Dlouhodobý zdravotnický holoprogram.
Технически това е ПХСМП. Постоянна холограма за спешна меди- цинска помощ.
Jste svobodná žena, která ještě nikdy nebyla vdaná. ani neměla dlouhodobý vztah.
Вие сте сама жена, която никога не е била женена или е имала дълготрайна връзка.
Ano můj dlouhodobý cíl je stále olympiáda 72.
Готвя се за Олимпийските игри.