dlouhotrvající čeština
Příklady dlouhotrvající bulharsky v příkladech
Jak přeložit dlouhotrvající do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemají odvahu na dlouhotrvající konflikt.
Не им стиска да участват в продължителен конфликт.
Musíme zabránit dlouhotrvající válce.
Трябва да избегнем проточването на войната.
Je to dlouhotrvající činnost?
Това постоянното ви занимание ли е?
Dnes tu před Bohem stojíte. spolu s rodinou a přáteli, abyste oslavili. tuto vaši dlouhotrvající lásku.
Днес вие заставате пред Господ. пред семейството и приятелите си, за да отпразнувате. и да потвърдите вашата дългогодишна любов един към друг.
Záchranné operace budou komplikované, dlouhotrvající...a drahé.
Спасителните операции ще бъдат затруднени, дълги...и скъпи.
Neví, co je to dlouhotrvající vztah.
Той дори не знае какво е продължителна връзка.
Jediný dlouhotrvající vztah, který on má. je se zlem.
Вероятно единствената продължителна връзка, която е имал, е със злото.
Toto moje počínání nemá žádný vliv na dlouhotrvající podporu trestu smrti.
Но това ми действие не променя подкрепата ми за смъртната присъда.
Vím, že to vypadá trochu přehnaně, ale chtěla jsem zanechat dlouhotrvající dojem.
Знам, че изглежда твърде тежко. но не исках да оставя друго впечатление.
Doufáme, že se nám podaří překonat jakoukoli nedůvěru, která se snad mezi námi vytvořila, tak abychom mohli vytvořit dlouhotrvající přátelství mezi našimi národy daleko do budoucnosti.
Надяваме се, можем да премахнем недоверието, което евентуално е възникнало между нас, за да можем да основем дългосрочно приятелство между народите ни.
Dlouhotrvající clona zaplavila Zero-One v žáru tisíce sluncí.
Дългата обсада погълна НУЛА-ЕДНО в блясъка на хиляди слънца.
Takže je to dlouhotrvající.
Сега, това дали е една продължителна.
Jedinou překážkou, která zastavuje, nebo začíná ubírat z těchto knih, je dlouhotrvající nedostatek živin a toxické prostředí.
Единствената пречка, която забавя изваждането на информацията от мозъка е продължителната липса на хр. в-ва и отровената околна среда.
Všechny ostatní symptomy můžou být vysvětlené masivní dlouhotrvající alergickou reakcí.
Симптомите могат да се обяснят с дълготрайна алергична реакция.