doopravdy čeština

Příklady doopravdy bulharsky v příkladech

Jak přeložit doopravdy do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nuže? Proč jsi přišel doopravdy?
Каква е истинската причина да си тук?
Je dobře, že našel útočiště ve svém psaní, ale jeho křehkost nikdy doopravdy nezmizí.
Хубаво е, че откри отдушник чрез писането на книги, но неговата деликатност никога не ще изчезне.
E-Eh, byla to náhoda, doopravdy.
Беше просто съвпадение.
Tentokrát odešla doopravdy.
Този път, наистина си тръгна.
Mám výhodu toho, že se doopravdy cítím vinen a doopravdy tady nepracuju, takže nikdo nebude doopravdy zraněn.
Аз имам предимството да бъда наистина виновен и аз всъщност не работя тук, така че никой всъщност няма да пострада.
Mám výhodu toho, že se doopravdy cítím vinen a doopravdy tady nepracuju, takže nikdo nebude doopravdy zraněn.
Аз имам предимството да бъда наистина виновен и аз всъщност не работя тук, така че никой всъщност няма да пострада.
Mám výhodu toho, že se doopravdy cítím vinen a doopravdy tady nepracuju, takže nikdo nebude doopravdy zraněn.
Аз имам предимството да бъда наистина виновен и аз всъщност не работя тук, така че никой всъщност няма да пострада.
To myslíš doopravdy?
Сериозно ли ми го казваш?
Pokud se doopravdy snažíte pomoct, nasměrujte se ze dveří.
Ако наистина искате да сте, покажете се на вратата.
Tohle bude doopravdy.
Това ще е истинско.
Myslím, že mě nemáš rád doopravdy.
Чувствата ти не са истински.
Víc než doopravdy.
Обичам те повече, отколкото мислиш.
Mám tě doopravdy rád.
Наистина те обичам.
Máš padáka. - Ta žena tě doopravdy nemiluje.
Тази жена не те обича.

Možná hledáte...