doopravdy čeština
Příklady doopravdy švédsky v příkladech
Jak přeložit doopravdy do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To myslíš doopravdy?
Du kan inte mena allvar.
Tohle bude doopravdy. - Tohle bude něco znamenat.
Det här ska bli sant och äkta.
Včera jsem se zamiloval. Doopravdy.
Jag blev förälskad i går kväll, på riktigt.
Doopravdy?
Det menar du inte?
Nikdy jsem ho doopravdy nemilovala.
Jag har nog aldrig älskat honom.
Já jsem doopravdy blázen!
Så tokig jag är!
Já jsem doopravdy blázen!
Så dumt gjort av mig!
Řekněte mi, jaká byla Rebecca doopravdy?
Hur var Rebecca?
Hraběnka, o které tu mluvíme, není doopravdy hraběnka.
Denna Grevinna var egentligen inte någon grevinna.
Proč jsi mi neřekla, že ji chceš doopravdy vidět?
Varför sa du inget?
Ano, je to to jediné na čem mi doopravdy záležalo, Richarde. Věř mi to.
Ja, det var det enda jag ville!
Nikdy jsi ho doopravdy nechtěla, že?
Du ville inte ha det.
Věděla jsem, že tu nedokážu žít s někým, koho doopravdy nemiluju.
Jag visste jag inte kunde bo här med någon jag inte älskade.
Doopravdy.
Det är sant.