doplatit čeština
Příklady doplatit bulharsky v příkladech
Jak přeložit doplatit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na takové řeči bys mohl doplatit.
Може да те убият ако говориш така.
Mohli bychom doplatit byt. To je skvělé, ne?
Ще можем да платим апартамента.
Chybí něco doplatit.
Остава да се плати.
Odečtu vám to z dluhu a věřím, že se vám podaří doplatit splátky podle podepsané smlouvy.
Ще го отразим по сметката, но се надявам да наваксате с графика, който сте подписали.
Musíte také doplatit za dalšího hosta, který tam strávil noc.
Знаете ли, че имате допълнителна такса за посещението, което имахте вчера?
Mohla jsi na to doplatit.
Това е твърде лесно.
Zbývá jenom doplatit úvěr v bance, dědickou daň a uložit 100.000 korun pro nadaci Venkovské děti podle závěti vašeho otce.
Има банков кредит за изплащане, и данък върху наследството. 100 000 крони отиват за благотворителност: За децата в областта.
Nechtěl bych na to doplatit.
Гледай да не ни изтрепеш всички.
Víme, že mnoho lidí z vlády chtělo jednat, ale zalekli se výhružek, že by na to mohli doplatit jejich rodiny, jejich přátelé.
Знаем, че много правителствени членове са искали да се противопоставят, но сте били заплашени с репресии срещу семействата ви, и вашите приятели.
Můžete to doplatit z jiné.
Може да го разделите на две карти.
Když se třeba jen na sekundu přestaneš soustředit.. -Říkám, že chápu.někdo na to mohl doplatit.
Ако не внимаваш постоянно, някой задължително ще пострада!
Na to může člověk šeredně doplatit.
Човек може да пострада така.
Chtěla bych doplatit ten jeden rok leasingu.
Но аз трябва още поне година да остана с нея, не мислиш ли?
Nemerov na to může doplatit.
Немеров ще съжалява.