doplatit čeština

Příklady doplatit francouzsky v příkladech

Jak přeložit doplatit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl byste na to doplatit.
C'est vous qui devriez payer!
Mohli bychom doplatit byt.
On pourra finir de payer l'appartement.
Chybí něco doplatit. Když odečtu zálohu.
L'ennui, c'est qu'iI me doit, moins Ie dollar d'arrhes.
Odečtu vám to z dluhu a věřím, že se vám podaří doplatit splátky podle podepsané smlouvy.
Je le déduirai de votre dette. mais nous espérons que vous rattraperez le retard. des traites que vous avez signées.
Nebo na to chcete doplatit?
Vaudrait mieux pas la sniffer ici.
Musíte také doplatit za dalšího hosta, který tam strávil noc.
Et il y a un supplément pour les invités.
Někdo na to mohl sakra doplatit.
Quelqu'un aurait pu être vraiment blessé.
Nechtěl bych na to doplatit.
Tâche de ne pas tous nous tuer!
Víme, že mnoho lidí z vlády chtělo jednat, ale zalekli se výhružek, že by na to mohli doplatit jejich rodiny, jejich přátelé.
Nous savons qu'au gouvernement, certains ont voulu agir. mais en ont été empêchés par les menaces de représailles. contre leurs famille et amis.
Můžete to doplatit z jiné.
Vous pouvez compléter par une autre.
Můžete to doplatit z jiné.
Les parents d'Emily s'y sont mariés.
Chtěla bych doplatit ten jeden rok leasingu. Co myslíš?
Je garde le break encore un an, non?
Nemerov na to může doplatit.
Nemerov va s'étrangler de rage.
Tak bys měla doplatit, co tam chybí.
C'est peut-être à toi de payer la différence.

Možná hledáte...