doplatit čeština

Příklady doplatit portugalsky v příkladech

Jak přeložit doplatit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pozor na pusu. Mohl byste na to doplatit.
Ande com cuidado, possivelmente tenha que pagar.
Když měl doplatit rozdíl, začal se vztekat.
Recusou-se a pagar a diferença e discutiu comigo. Tive de chamar o Sr. Saunders.
Na takové řeči bys mohl doplatit.
Podes morrer por falares dessa maneira.
Mohli bychom doplatit byt. To je skvělé, ne?
Vamos poder pagar o apartamento.
Neodporuj Diovy, na to můžeš jen doplatit.
Não desafies Zeus. Só sofrirás por isso.
Ta myšlenka ho zaujala. Chybí něco doplatit.
Gostou da ideia e deixou um saldo por pagar.
Jednoho dne bys na to mohl doplatit.
Ou você vai ver que um dia isso vai acontecer.
Nebo na to chcete doplatit?
Não vos fará bem nenhum cheirarem-no.
Musíte také doplatit za dalšího hosta, který tam strávil noc.
E tem noção de que há uma taxa adicional pela visita que teve ontem?
Nechtěl bych na to doplatit.
Veja se não nos mata a todos.
Můžete to doplatit z jiné.
Pode dividir com outro cartão.
Když se třeba jen na sekundu přestaneš soustředit.. -Říkám, že chápu.někdo na to mohl doplatit.
Um segundo de desconcentração, e alguém paga por isso!
Na to může člověk šeredně doplatit.
Um homem pode se machucar fazendo Isso.
Chtěla bych doplatit ten jeden rok leasingu. Co myslíš?
Mas devia ficar com ele mais um ano, não achas?

Možná hledáte...