doplnit čeština
Překlad doplnit portugalsky
Jak se portugalsky řekne doplnit?
doplnit čeština » portugalština
Příklady doplnit portugalsky v příkladech
Jak přeložit doplnit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevadilo by vám teď doplnit mi pár mezer?
Importa-se de preencher alguns espaços em branco?
Ten idiot! zapomněl mi doplnit tabatěrku.
Aquele idiota esqueceu-se de encher a minha cigarreira.
Muži z měst a venkova pospíchají doplnit naše řady.
Rapazes da cidade e do campo unem-se às nossas fileiras.
Doplnit munici.
Distribuir munições.
Stačí doplnit detaily.
Só falta preencher os detalhes.
Vzpomínáte, jak jsem říkal, že je třeba občas jej doplnit nebo pozměnit tím, čemu se říká dodatky.
Lembrem-se que eu disse que foi por vezes acrescentada e alterada através de coisas chamadas emendas.
Zařiďte, aby si mohli doplnit zásoby.
Arranje as coisas por forma a que arranjem as provisões por aqui.
To není tak hrozné, můžu ho zase doplnit rtutí, nějakou mám v labora. toři.
Não precisamos de nenhuma. Só tenho de o atestar com mercúrio. Tenho algum no meu laboratório.
Jestli chcete opravdu doplnit zásoby, tady je dobře zásobená posádka, kterou mohu doporučit.
Se está falando sério sobre abastecer os nossos suprimentos. há uma guarnição bem abastecida que eu recomendo logo aqui.
Musíme jim doplnit palivo a dál do Paříže!
Temos de os reabastecer e partir para Paris.
Váš klient už bude vědět, jak tam má doplnit fotku a razítko.
Teu cliente saberá colocar a foto e o carimbo.
Tvoje máma chce doplnit pivo.
A tua mãe pediu cerveja.
Doplnit šetření o služební záznamy nadporučíka Finneyho.
Folha de serviço do Tenente Finney a ser anexada a esta investigação.
Měli sme tady doplnit zálohu.
Fomos colocados aqui como substitutos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cíl SPI je ho doplnit (ne nahradit) jako klíčovou jednotku národní výkonnosti.
O IPS pretende ser um complemento (não substituto) como uma métrica de núcleo de desempenho nacional.
Tuto tradičnější taktiku lze nyní doplnit o nové nástroje k šíření dezinformací.
Estas tácticas mais tradicionais podem agora ser complementadas com novas ferramentas para a má informação.