doplnit čeština
Překlad doplnit švédsky
Jak se švédsky řekne doplnit?
Příklady doplnit švédsky v příkladech
Jak přeložit doplnit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevadilo by vám teď doplnit mi pár mezer?
Ge mig nu lite ledtrådar.
Tohle se odehrává po celě zemi. Muži z měst a venkova pospíchají doplnit naše řady.
Liknande scener utspelar sig överallt när rika och fattiga pojkar skyndar för att fylla våra led.
Právě jsem je chtěl doplnit.
Jag skulle just uppdatera dem.
Stačí doplnit detaily.
Fyll bara i detaljerna.
Vzpomínáte, jak jsem říkal, že je třeba občas jej doplnit nebo pozměnit tím, čemu se říká dodatky.
Jag har sagt att man ibland har lagt till saker och ändrat den - genom att göra tillägg.
Zařiďte, aby si mohli doplnit zásoby. A taky dvojnásobnou hlídku u dostavníku. Ano, pane.
Ordna proviantering och dubbla vakten för bevakning av vagnen.
Jestli chcete opravdu doplnit zásoby, tady je dobře zásobená posádka, kterou mohu doporučit.
Menar du allvar med att fylla på förråden. finns det en välfylld garnison i det här området.
Musíme jim doplnit palivo a dál do Paříže!
Vi måste tanka dem och få iväg dem till Paris!
Váš klient už bude vědět, jak tam má doplnit fotku a razítko.
Foto och stämpel kan kunden säkert ordna själv.
A my teď musíme doplnit země, zpustošené lidmi, o nové, lepší pastviny.
Nu måste vi ersätta de marker som plundrades av människorna med nya, bättre utfordringsmarker.
Doplnit dřevo a vodu.
De ska hämta ved och vatten.
Můžeme ještě doplnit můj životopis.
Nu ska vi dra min personliga historia.
Musím to doplnit.
Fyller bara på.
Potřebujou doplnit.
De behöver fyllas.