doplněk čeština
Překlad doplněk portugalsky
Jak se portugalsky řekne doplněk?
Příklady doplněk portugalsky v příkladech
Jak přeložit doplněk do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechcete doplněk ke kostýmu?
Alguns acrescentam isto aos fatos.
Vyrobené z průhledné tkaniny. A jako doplněk slunečník.
É feito de tecido transparente e tem uma sombrinha a condizer.
Pašeráci pašovali zboží, včetně lidí, jako doplněk.
Era um navio de contrabando de mercadorias, e de carga humana.
Vidím, že je právě vyhlášen poplach. Vhodný doplněk k naší debatě.
Vejo que temos um alerta para incluir na nossa discussão.
Kapitánův deník, doplněk.
Diário de bordo, suplemento.
Kapitánův deník, doplněk.
Diário do Capitão, suplemento.
Někdo to sem přidal, jako nouzový doplněk.
Parece algo temporário usado numa emergencia.
Pan Rocca si myslí, že by si mohl být vhodný doplněk v našich snahách.
O Sr. Rocca é da opinião que nos pode prestar assistência.
Jsem jenom směšný doplněk tvojí účetnické povahy.
Eu sou uma extensão patêtica da tua personalidade.
Považuju tě za svůj omezený doplněk.
Prefiro pensar em ti como uma imbecil, mas se preferes assim.
Úctyhodný doplněk klingonské domácnosti.
Uma aquisição honrosa para qualquer lar klingon.
Sedmá z devíti, terciární doplněk Unimatice nula jedna.
Sete de Nove, de Uni-matriz Zero Um.
Vytvoříme doplněk biomolekulární hla. Proč?
Nós construiremos um complemento de ogivas de combate bio-moleculares.
Nejošklivější módní doplněk.
O acessório de moda mais feio do mundo. Não.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zásadní je, aby se toto nové klimatické financování využilo jako doplněk ještě vyšších investic do udržitelného rozvoje, jež budou během příštích několika dekád nezbytné.
É fundamental que este novo financiamento da luta contra as alterações climáticas seja utilizado para complementar os investimentos ainda mais importantes que é necessário consagrar ao desenvolvimento sustentável ao longo das próximas décadas.
V Bangladéši, jehož míra podvýživy patří k nejvyšším na světě, je dnes dostupný vitaminový a minerální doplněk, který lze přidávat do kaše a polévky.
O Bangladesh, cuja taxa de subnutrição se situa entre as mais altas do mundo, dispõe actualmente de um suplemento vitamínico e mineral que pode ser adicionado à papa e à sopa.