doplout čeština

Příklady doplout bulharsky v příkladech

Jak přeložit doplout do bulharštiny?

Kanibalové z nedaleké země, kam jsem chtěl onehdy doplout.

Човекоядци. От онази земя, до която се опитвах да стигна.

Za několik dnů bychom měli doplout na ostrov.

След няколко дни ще пристигнем на острова.

To je nápad. Jedna z nich by mohla doplout až do Anglie už před Blighem.

Някоя от тях може да се добере до Англия, преди Блай.

Kdekoliv, kdykoliv potkáte nějaké lodě, které vezou kamení a vy jim zabráníte doplout do Alexandrie.

Някъде ще срещнете кораби, които карат камъни. Ако не стигнат Александрия, ще получите много злато.

Larry, dokážeme doplout k ostrovu?

Лари, ще стигнем ли до острова?

Můžu tam doplout tak za 44 dní.

Мога да стигна за 44 дена. Дори за 42.

Odsignalizujte křižníku, že musíme doplout k ostrovu Erimo.

Съобщи им, че плаваме към остров Еримо.

Máme svolení doplout k ostrovu.

Имаме разрешение да плаваме към острова.

Když jsem udělal inventuru toho, co nám nechali, rozhodl jsem se doplout na ostrov Tofoa a doplnit potraviny a vodu.

Предвид оскъдните провизии, които ни бяха дадени, реших да се отправим към остров Тафуа, с надеждата да попълним запасите си от храна и вода.

Pokusíme se doplout na Kupang.

Явно ще трябва да опитаме да се доберем до Купанг.

Jen si tiše doplout k penzi, že jo?

Да направите всичко по силите си,но да спечелите,нали,Лу?

Ale jestli je tvůj ostrov blízko Nové Británii, můžeme postavit loď a doplout tam. Já ne.

Ако островът ти е близо до Нова Британия, да идем там.

Těžko říct, některá z nich může doplout až do moře.

Не е задължително, някой от тях може да стигне морето.

Shledáte, pane, že dokonce i chlapec jeho veličenstva je snadno schopný doplout do Anglie do dvou dnů. Položto, Stylesi.

Сър, ще се убедите, че в Кралския флот дори едно момче може да се справи с лесен двудневен курс до Англия.