dvořit čeština

Příklady dvořit bulharsky v příkladech

Jak přeložit dvořit do bulharštiny?

Je to v pořádku. Proč by ses jí nemohl dvořit?

А защо да не станеш неин любим?

Rozhodl jsem se, že se ji začnu dvořit. jen co uplyne nezbytná doba smutku.

Реших да започна да я ухажвам след изтичането на един приличен период на траур.

Můžou se dvořit mladým dámám.

Нали така, госпожице?

Dívce se musíte dvořit.

За да спечелиш момиче, трябва да го ухажваш.

Protože se jdeme dvořit!

И да се бием!

Už nám nedovolí dvořit se těm dívkám.

Но градските сега никога няма да ни позволят да ухажваме момите им.

Mám chuť se jít dvořit.

Предразположен съм за уроци.

Proto jsem ji vzal na váš škuner, abyste se jí mohl dvořit.

И затова я уговорих да дойде да ви погостува на шхуната, за да можете да я поухажвате.

Dvořit se jí. Poslední dobou nedělám nic jiného.

Напоследък само с това се занимавам.

A vy si myslíte, že to Antoina odradí? Už se nebude dál dvořit, drahý.

Смятате ли, че това ще го откаже?

Aby se mi mohl dvořit? - Nic víc.

Антоан не бива да узнава.

Vy opravdu nevíte, co znamená dvořit se ženě?

Наистина ли не знаете какво значи това?

Když muž touží po ženě, musí se jí nejdřív dvořit.

Ако мъжът е влюбен, той дълго ухажва жената.

Mluvit jako muž, když se ani nedokáže dvořit ženě.

Така си и мислех, че е чудовище!