dvojí čeština

Příklady dvojí bulharsky v příkladech

Jak přeložit dvojí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Trochu dvojí metr, nemyslíte?
Двоен стандарт, не мислиш ли?
Nemůžu vést dvojí život.
Не мога да водя двоен живот.
To místo má dvojí identitu: Klub 21 a Green Manors.
Значи имаме две места на действие, клуба и Грийн Менорс.
Tak třeba tohle je pro mě dvojí práce.
Вижте този безпорядък. Пак ще имам работа.
Ten meč má dvojí ostří.
Този меч има две остриета.
Podle ní to bude mít dvojí dopad.
Смята, че ефектът ще е двоен.
Dvojí?
Двоен?
Zdá se, že tvůj manžel vede dvojí život!
Вашият съпруг явно е по живота!
Tou dvojí vraždou vinna budeš ty.
Бъди участница в две убийства!
Ale náhle jsem pochopil, že je to vlastně dvojí mez téže koncepce.
Но внезапно разбрах, че те водеха към един и същи край.
Potřete mi ji dvojí vrstvou? - To víš že jo!
Ще ти дам една безплатно, да си оближеш пръстите!
Přivádí mě k šílenství dvojí tvář té nymfičky, asi jako každé jiné nymfičky.
Това, което ме влудява, е двойствеността на тази нимфетка, на всяка нимфетка може би.
A kromě toho, v jeho případě, to bude dvojí zisk.
Освен това, с него върви двойна печалба.
Vaše Excelence! Tady mám dvojí kořist.
Ваше превъзходителсво, ето два трофея!

Možná hledáte...