fáma čeština
Příklady fáma bulharsky v příkladech
Jak přeložit fáma do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jen další fáma.
Просто слух.
To není fáma, to je pravda.
Не са дрънканици.
A už to jede! Fáma se šíří! Jako tamtamy v džungli!
Слухът се разнася навсякъде като тътен от джунглата.
Ale Nuttecciovo donášení policajtům, to není jen fáma. To je rozdíl.
Има разлика между глупостите за Силиен и връзките на Нутечо с доносниците.
Možná je to jen fáma.
Може да е само слух.
Možná je to celé jen fáma.
Може и ти да си пуснала този слух.
Možná je to jenom fáma.
Може да е било само слух.
Když to má bejt tajemství, odkud se vezme ta fáma?
Чакайте малко. Щом е тайна, откъде тръгва слухът?
Fáma. Tak mazejte, máme zavřeno.
Гробището е затворено.
Misha, fáma je, že existují krásné kožešiny kabáty v Lipsku ne pro sebe.
Миша! Говори се, че в Лайпциг може да се намерят много хубави кожени дрехи. Къде, не знам.
Dobrá. jsem si jist, že to není nic než fáma.
Сигурен съм, че не е нищо повече от слух.
Další fáma v ghetu?
Поредният слух?
To není fáma.
Не са слухове.
Jinak vás vyřídí už jen ta fáma.
Иначе не отговарям за слуховете.