fáma čeština
Překlad fáma rusky
Jak se rusky řekne fáma?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady fáma rusky v příkladech
Jak přeložit fáma do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Fáma se šíří!
Расползаются.
Možná je to celé jen fáma.
Знаешь, что мне пришло в голову? - Ну что?
Zatím je to jen fáma, Lymane.
Лиман, сейчас это исключительно на стадии слухов.
Tahle fáma se šíří po tomto malém městě a způsobuje všeobecnou paniku.
Слухи в маленьком городе, привели к безграничной панике.
Zatím to je jen fáma.
Это просто сплетня, не так ли?
O mně a profesoru Goodwinovi se šířila fáma.
Там все болтали обо мне и профессоре Гудвине.
A proč ta fáma?
Почему возник этот слух?
Je to fáma.
Это сплетня.
Protože koluje taková fáma že Caravacas mě chce zabít.
Потому что ходят слухи, что Каравака хотят меня убить.
To je jen fáma. Raduj se taky!
Давай лучше за Харри порадуемся.
To je fáma, co tady koluje. Iane, podej mi ruku.
Просто слухи кто-то распускает.
Představa, že sledují nad sebou tryskáč a pak spadnou na záda je lidová fáma.
А фантазии, будто они задирают головы и опрокидываются - это городской миф.
Je to jenom fáma, abychom donutili kadety více se snažit.
Это просто слух, который мы пустили, чтобы кадеты усерднее занимались.
Ale jediný zatracený fakt, kterého jsem si vědom je, že fáma se nedá jíst ani se do ní nelze obléknout. nebo jí zaplatit děvce.
Но я, блин, точно знаю, что одними сплетнями ты не будешь сыт, одет и обласкан пиздою.