fáma čeština
Překlad fáma německy
Jak se německy řekne fáma?
fáma čeština » němčina
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.
Příklady fáma německy v příkladech
Jak přeložit fáma do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ale mohu říct, co jsem slyšela. Jestli fáma je pravdivá, Barbara je docela kočka.
Wenn das Gerücht wahr ist, ist Barbara ein tolles Mädchen.
Šla fáma, že vystupuje pod jiným jménem, s nějakým triem v Greenwich Village.
Einmal wurde uns gesagt, dass er mit zwei anderen zusammen. irgendwo in der Vorstadt auftreten sollte.
A už to jede! Fáma se šíří!
Es geht weiter, immer weiter.
Koluje fáma, že celé město obsadili lidi z Marsu.
Es geht das Gerücht um, dass Marsmenschen eingefallen seien.
Ale Nuttecciovo donášení policajtům, to není jen fáma. To je rozdíl.
Zwischen dem Gewäsch über Silien und Nuttheccios Beziehungen zu den Bullen besteht wohl ein kleiner Unterschied.
Možná je to jen fáma.
Vielleicht.
Možná je to celé jen fáma.
Vielleicht hast du das Gerücht in die Welt gesetzt.
Zatím je to jen fáma, Lymane.
Das ist immer noch nur ein Gerücht, Lyman.
Konec konců je to jen fáma.
Immerhin war es nur ein Gerücht.
To není fáma.
Das ist kein Gerücht.
Jinak vás vyřídí už jen ta fáma.
Oder die Gerüchte machen Ihnen den Garaus.
Fáma? Kdo ji šíří?
Welche Gerüchte?
To není nic než fáma.
Alles nur Mythos.
Ta fáma o drogách, je to pravda?
Stimmt das mit den Drogen?