fáma čeština
Překlad fáma anglicky
Jak se anglicky řekne fáma?
fáma čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady fáma anglicky v příkladech
Jak přeložit fáma do angličtiny?
Jednoduché věty
Fáma, že se vdává, se šíří městem.
The rumor that she's getting married is spreading around town.
Byla to jen fáma.
It was only a rumor.
Citáty z filmových titulků
Lékaři dali této nákaze vědecký název, ale mezi lidmi kolovala fáma, že celá tato věc je dílo rukou upíra.
Doctors assigned the plague a medical name, but a persistent rumor circulated among the people that a vampire was the cause of the scourge.
Jestli fáma je pravdivá, Barbara je docela kočka.
If rumour is true, Barbara is quite a girl.
Je to jen další fáma.
It's just another rumor.
A už to jede! Fáma se šíří!
The word is spreading.
Koluje fáma, že celé město obsadili lidi z Marsu.
There's a rumour that the city's been invaded by men from Mars.
Možná je to jen fáma.
It may be just a rumor.
O té vaší poslední misi koluje fáma, že jste zmlátil jednoho z mužů.
Yes, sir? That last mission you were on there is a rumour that you beat up one of the men.
Možná je to celé jen fáma.
Maybe you spread the rumor.
Porážka je jen fáma!
Defeat is just a rumor!
Včem budeš chodit, až se zjistí, že to byla fáma?
Klinger, you gonna buy all this stuff back. when the cease-fire turns out to be a phony?
Fáma? -Takhle to chodí.
A phony?
Když to má bejt tajemství, odkud se vezme ta fáma?
If it's supposed to be a secret, how does the rumour start?
Zatím je to jen fáma, Lymane.
It's strictly at the rumor stage now, Lyman.
Další fáma v ghetu? Skutečnost.
Another ghetto rumor?
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.