fáma čeština
Překlad fáma spanělsky
Jak se spanělsky řekne fáma?
fáma čeština » spanělština
Příklady fáma spanělsky v příkladech
Jak přeložit fáma do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli fáma je pravdivá, Barbara je docela kočka.
Si el rumor fuera verdad, Barbara es genial.
Je to jen další fáma.
Sólo otro rumor.
Šla fáma, že vystupuje pod jiným jménem, s nějakým triem v Greenwich Village.
En una ocasión nos dijeron que estaba en un pueblo de Greenwich en un trío.
A už to jede! Fáma se šíří!
El escándalo se difunde.
Koluje fáma, že celé město obsadili lidi z Marsu.
Se rumorea que ha sido invadida por hombres de Marte.
Ale Nuttecciovo donášení policajtům, to není jen fáma. To je rozdíl.
Entre los cotilleos sobre Silien y los líos que se trae Nutteccio. hay una diferencia.
Možná je to jen fáma.
Puede ser sólo un rumor.
Možná je to celé jen fáma.
Quizá fuiste tú quien corrió la voz.
Možná je to jenom fáma.
Puede que no fuera más que un rumor.
Zatím je to jen fáma, Lymane.
Ahora es exclusivamente un rumor, Lyman.
Misha, fáma je, že existují krásné kožešiny kabáty v Lipsku ne pro sebe.
Misha, hay rumores que existen abrigos de piel en Leipzig. No para nosotros.
Konec konců je to jen fáma.
Era sólo un rumor. - Era más que eso.
Dobrá. jsem si jist, že to není nic než fáma.
Ha de ser un rumor.
To není nic než fáma.
No es más que un mito.