intenzita čeština
Překlad intenzita bulharsky
Jak se bulharsky řekne intenzita?
intenzita čeština » bulharština
Příklady intenzita bulharsky v příkladech
Jak přeložit intenzita do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To už chce hodně odstrkování, - taková intenzita.
Това е доста язвително, подобен натиск.
Jen sílí jejich intenzita.
Само увеличават интензитета си.
A udržoval vyvážený poměr sil a zdrojů, aby intenzita násilí neklesala.
Със запазване на броя воюващи и балансирани ресурси В този случай той може да поддържа постоянно ниво на насилие.
Co je? Intenzita emocí. nás vyčerpává. a vytváří to silové pole.
Интензитетът на чувствата укрепва енергийното поле.
Zaměřte tam všechny phasery. Maximální intenzita, úzký paprsek.
Всичко фазери в тази точка.
Intenzita radiace stoupá.
Радиацията се увеличава.
Celková intenzita nepřesahuje 75 remů, asi stejně jako při lékařském skenu.
Пълното излагане е по-малко от 75 рема, като леко медицинско сканиране.
Intenzita radiace v naší atmosféře se zvýšila o 3 000 procent.
Нивото на радиацията в атмосферата ни се е повишило с 3,000 процента.
Venkovní intenzita radiace stoupá.
Външно покачване на радиацията, сър.
Intenzita radiace dosahu je 70 milliradů za minutu a stoupá.
Нивото на радиация е 70 милирада в минута и се повишава.
Jestli se intenzita záření bude zvyšovat, hyronalin bude účinkovat už jen 38 minut.
При скоростта, с която растат радиационните нива, хироналина ще бъде ефективен само още 38 минути.
Intenzita záření je 150 miliradů za minutu a stoupá.
Нивото на радиация е 150 милирада в минута и се повишава.
To je naše jediná nadě je, abychom se dostali z pásu asteroidů, než se nám intenzita záření stane osudnou.
Това е единствената ни надежда да увеличим скоростта, и така да си проправим път през астероидите, преди радиацията да е станала фатална.
Intenzita radiace 300 miliradů za minutu a stoupá.
Радиационното ниво е 300 милирада в минута и се повишава.