kdys čeština
Příklady kdys bulharsky v příkladech
Jak přeložit kdys do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdys metropole pohanského světa, dnes světská stolice církve.
Древният господар на езическия свят стана след векове светско седалище на Църквата.
Kdys na to přišel?
Кога откри това?
Mohli jsme to v klidu projet, kdys nebyl takový nemehlo.
Отдавна да бях на другия бряг. Заради теб сме в нулево положение.
Doba, kdys mohl vypráskat člověka z jeho pozemku, je už pryč.
Времето, когато можеше да застреляш заселник, мина.
Od chvíle, kdys mě oslovil, si už nepřipadám osamělá.
Откакто дойде и поговори с мен, вече не се чувствам сама.
Teď vzpomínej na to, kdys tu byla.
Помъчи се да си спомниш кога си идвала тук.
Kdys byl naposled doma?
Откога не си се връщал вкъщи?
Kdys přijela, Mary? - Tady je už plno.
Качете се в другата, по-широка е.
Kdys ji viděl? Kde?
Кога я срещна?
Kdys ho naposledy viděla?
Ти кога го видя за последно?
To bylo v době, kdys mě poslal do lochu.
Това имах, когато ти ме натопи.
Kdys byl naposledy doma?
Откога не си бил вкъщи?
Jestli někdy skončí tahle ostuda, budeš litovat dne, kdys mě potkal.
Ако изобщо преживея тоя срам, ще проклинаш деня, в който ме срещна!
Kdys naposledy dal holce sedmikrásku?
Кога за последен път откъсна цвете за момиче?