kličkovat čeština

Příklady kličkovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit kličkovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitáne, chci, abyste začal kličkovat.
Капитане, влезте в курс на зиг-заг.
Přesně za dvě hodiny. přestaneme kličkovat. a budeme pokračovat plnou rychlostí,. ať už budeme namířeni jakýmkoli směrem.
След точно два часа прекратете движението в зиг-заг. И се отправете с максимална скорост в посоката, в която се движим.
Budou tak trochu kličkovat. Aby zmátli stopy.
Ще пресекат следите си, за да всеят смут и да спечелят време.
Snažíte se kličkovat, ale mě neobalamutíte.
Искате да се измъкнете, но с мен няма да мине номерът.
Ale pak, náhle, začal kličkovat, když vylétl první kámen.
Но изведнъж той побягна на зиг-заг и полетяха камъни.
Přestaňte kličkovat pane Willisi!
Престанете с увъртанията.
Calbert začne kličkovat a nahraje na zarážku.
Калбърт пресича в дълбочина и забива.
Byl by jsem rád, kdyby jste přestali kličkovat.
Просто искам да спреш да говориш с недомлъвки.
Ale ne doslova! Pokouším se kličkovat!
Не буквално.
Budu kličkovat.
Ще танцувам.
Jestli bude kličkovat, tak ho rozmáznu na sračky.
Ако продължи да ме будалка.
Ne, Bell a Adams museli hodně zatáčet a kličkovat.
Не, Бел и Адамс трябва много да са завивали и лъкатушели.
Přestaň kličkovat, ano?
Имаш ли нещо против да не мърдаш?
Nebudu kličkovat.
Няма да увъртам.

Možná hledáte...