kličkovat čeština

Překlad kličkovat anglicky

Jak se anglicky řekne kličkovat?

kličkovat čeština » angličtina

zigzag prevaricate quibble transgress tack
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kličkovat anglicky v příkladech

Jak přeložit kličkovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Umím kličkovat, jak víš.
I can wait. - I tend to stand people up.
A musíš kličkovat.
And another thing, you have to be weaving.
My se můžeme skrývat a kličkovat před zákonem do konce života.
We could run and hide and dodge the law the rest of our lives.
To je pro ženu ten nejtěžší úkol, kličkovat mezi vlky.
I'd say she's doing a woman's hardest job. Juggling wolves.
Kapitáne, chci, abyste začal kličkovat.
Captain, I want you to set a zigzag pattern.
Přesně za dvě hodiny. přestaneme kličkovat. a budeme pokračovat plnou rychlostí,. ať už budeme namířeni jakýmkoli směrem.
In exactly two hours we shall stop zigzagging and proceed at full speed in whatever direction we're headed.
Umím kličkovat mezi stíny - rychle jako vítr.
I'm very large with shadows, you know. I can slip in and out of 'em like wind through a fence.
Běž kličkovat mezi stíny.
In and out of the shadows.
Budou tak trochu kličkovat. Aby zmátli stopy. Jedou do El Vienta.
After criss-crossing their tracks to add confusion and gain time, they went to El Viento.
Pamatujte, kličkovat.
Remember to zigzag.
Přestaňte kličkovat a mluvte jasně.
Stop quibbling, be clear.
Protože bude kličkovat.
He's bound to hedge.
Ale pak, náhle, začal kličkovat, když vylétl první kámen.
But then, suddenly. he ran in a zigzag and stones flew.
Teď jsou, ale kličkují a až budou kličkovat nazpátek, budou v dosahu.
They are now but they're zig-zagging and when they zig back they will be in range.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nový emír teď bude muset dovedně kličkovat mezi různými frakcemi rodu Sabáhů a čerstvě posíleným parlamentem.
The new Emir will now need to navigate skillfully between the Al Sabah family's factions and a newly empowered parliament.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...