kličkovat čeština

Překlad kličkovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne kličkovat?

tergiversar mentir embromar Pare de enrolar

Jak přeložit kličkovat do portugalštiny?

Umím kličkovat, jak víš.

Tenho a tendência de deixar as pessoas esperando.

Když přestaneme kličkovat.

Se cessássemos o ziguezague.

Musíš kličkovat, být ve střehu.

Agora, sacode-te. Procura uma abertura.

Budou tak trochu kličkovat. Aby zmátli stopy. Jedou do El Vienta.

Depois de se terem separado para criar confusão, ganhar tempo e complicar os rastros dirigiram-se para El Viento.

Pamatujte, kličkovat.

Lembrem-se de correr em ziguezague.

Přestaňte kličkovat pane Willisi!

Pare de argumentar comigo.

Byl by jsem rád, kdyby jste přestali kličkovat.

Só queria que parasses com os atalhos.

Pokouším se kličkovat!

Estou a serpentear.

Budu kličkovat.

Vou estar a dançar.

Ne, Bell a Adams museli hodně zatáčet a kličkovat.

Não, o Bell e o Adams devem ter estado sempre em movimento.

Žralok je v přímém směru rychlejší. Nedokáže ale kličkovat tak mrštně jako lachtan.

O tubarão é mais veloz em linha recta, mas não consegue efectuar viragens tão bruscas como o urso-marinho.

Kličkovat!

Correr!

Až budeš ve vzduchu, budou po tobě střílet, a budeš muset kličkovat jako zajíc.

Assim que estiveres no ar, vão disparar sobre ti e terás de te esquivar muito bem.

Nehodlám kličkovat.

Não prevaricarei.