klidný čeština
Překlad klidný portugalsky
Jak se portugalsky řekne klidný?
klidný čeština » portugalština
Příklady klidný portugalsky v příkladech
Jak přeložit klidný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto jsem byl klidný, když odešla.
Por isso, senti-me aliviado quando faleceu.
Je teď klidný.
Está calmo, está tranquilo.
Přeji vám a manželovi klidný odpočinek.
Espero que a senhora e o seu marido se sintam confortáveis.
Každý králův přítel tu může být klidný.
Como qualquer amigo de Ricardo.
Jak můžu zůstat klidný s tím supem v patách?
Como é que eu posso ficar sóbrio com as bicadas desse abutre dentro de mim?
Já jsem klidný!
Eu estou calmo!
Klidný, jako by byl na jachtě.
Calmo e descontraído.
Chcete žít klidný život.
Quer uma vida tranquila.
Byl to klidný chlapec, pořád si četl.
E era um rapaz tão calmo! Estava sempre a ler.
To jsem klidný.
Estou mais aliviado.
Guy Haines je klidný, metodický hráč, téměř lhostejný.
Guy Haines é um jogador calmo, metódico quase indiferente.
Život je tady příliš klidný.
A vida aqui é muito tranquila.
Ale, já nedokážu být klidný když přemýšlím o Serizawovi.
Mas não posso sentir-me de parte quando penso em Serizawa.
Tohle je pěkný klidný místo.
Este parece-me um lugar agradável e tranquilo.