klid čeština
Překlad klid portugalsky
Jak se portugalsky řekne klid?
klid čeština » portugalština
Příklady klid portugalsky v příkladech
Jak přeložit klid do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudu mít klid, dokud ho nenajdu.
É como uma porta na minha cabeça que não a consigo fechar até encontrá-lo.
A my by jsme měli klid.
E tería-nos deixado sozinhos.
Vevnitř je klid a pohoda, ale venku je to jiné.
No entanto, por pacífico que seja aqui dentro, o mundo no exterior é ainda mundo no exterior.
Ale je v tom i určitý klid. Nikdo na tom není lépe.
Ninguém está acima do Dano do mundo.
Pak jsem začala pít tento čaj a byl klid.
Desde que comecei a tomar este chá, fiquei mais calma.
Klid, klid. Jsme ti hodní.
Somos os bonzinhos.
Klid, klid. Jsme ti hodní.
Somos os bonzinhos.
Našla svůj klid.
Ela encontrou a paz dela.
Klid.
Fica.
Večerní klid.
Paz ao final da tarde.
Klid!
Tenha calma!
Jen klid, človíčku!
Se acalme, jovem!
Chcete rušit klid, mladíku?
Causando problemas, é, rapaz?
Klid, Doku!
Calma, Doc!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho cílem je zajistit a zachovat klid podél hranice.
O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira.
Takový klid zbraní je možný.
Uma tal trégua é possível.
Všímám si, že z Clintonové vyzařují emoce i klid.
Observo a sua atitude emotiva e composta.
Zatímní klid podpořil ty, kdo tvrdili, že je zapotřebí především obnovit důvěru.
A calma temporária forneceu algum apoio aos que afirmavam que o que era necessário, acima de tudo, era uma restauração da confiança.