kolikrát čeština

Příklady kolikrát bulharsky v příkladech

Jak přeložit kolikrát do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kolikrát ti to ještě musím říkat, musíš být ostražitější.

Колко пъти да ти казвам да спреш да бъдеш така доверчив.

Kolikrát ti mám říkat, že mi máš přestat krást mé oblečení?

Колко пъти трябва да ти казвам да спреш да ми крадеш дрехите?

Kolikrát jsem ti říkal, že si máš hledět svého?

Колко пъти съм ти казвал да не си пъхаш носа?

Kolikrát ti mám říkat.

Колко пъти съм ти казвала.

Kolikrát jsme se již ocitli v nesnázích.

И преди сме били натясно заедно.

Kolikrát jsi měla vraha ve stole?

Колко пъти си заключвала убиец в бюро?

Kolikrát Vám to mám říkat?

Колко пъти трябва да ви казвам?

Kolikrát ti mám říkat.

Колко пъти съм ти казвал.

Pokud uvidím za úsvitu Revenge v přístavu, kdy je příliv. Tak s ní sám odpluji. A ty tady můžeš zůstat a získat svou. facku na tvář, růžovou a modrou. kolikrát se ti bude líbit!

Ако утре корабът е на мястото си, сам ще поема командването, а ти остани в пристанището да те пляскат колкото жени си искаш.

Kolikrát to mám opakovat?

Колко пъти да ви казвам?

Kolikrát za den tě mám vyrušit?

Обаждай ми се по 5-6 пъти.

Kolikrát za den chceš snídat?

Колко закуска ще изядеш днес? Добре.

Kolikrát jsem tohle slyšel od blbejch poldů.

Колко ли пъти съм чувал това от тъпи ченгета.

Kolikrát ti musím říkat.

Колко пъти да повтарям?

Možná hledáte...