kolemjdoucí čeština

Příklady kolemjdoucí bulharsky v příkladech

Jak přeložit kolemjdoucí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíš vypadat jako náhodný kolemjdoucí.

След това трябва да го направиш така че, да изглежда че си невинен очевидец.

Policie uvěřila, že jsem byla náhodný kolemjdoucí?

Полицията повярва ли, че съм само невинен очевидец?

Všichni věří, že jsi byla náhodný kolemjdoucí.

Всички вярват, че беше на местопрестъплението по случайност.

Budou nás považovat za kolemjdoucí.

Ние сме случайни минувачи.

Kdo jste? - Jen kolemjdoucí.

Просто минавам, както казвате вие.

Kolemjdoucí mají zřejmě střelné zbraně.

Мисля, че минувачите носят. Огнестрелни оръжия.

Sedí a čumí tady celej den na kolemjdoucí pány.

Седи си там цял ден и гледа как престъпниците си ходят наоколо.

Nechal jsem to tak, aby to odstrašilo náhodné kolemjdoucí.

Оставих го да гърми силно, за да се изплашат сеирджиите.

To je dobrý i špatný, protože když to bude moc velký, všimnou si ho kolemjdoucí.

Ако заблудата е твърде голяма, ще се подведе глупакът.

Kolemjdoucí byli vybízeni, aby do nejslavnějšího krku v říši řezali bambusovou pilou.

Минувачите бяха поканени да отрежат най-известния врат в света с бамбуков трион.

Ti červení jsou teroristi a ti bílí civilisti. Náhodní kolemjdoucí.

Червените кукли са терористите, белите са цивилни граждани.

A obtěžuješ kolemjdoucí ženský?

Закачаш ли момичетата, които минават?

Jsem kolemjdoucí, někdo na ulici.

Аз съм минувач, пешеходец, обикновен човек.

Hughu, ty teď budeš velmi pozorně sledovat chování veřejnosti a pokud zjistíš, že tě kolemjdoucí obdarovávají pětilibrovkami, místo pěstí, vrátíš se k nám do pořadu a povíš nám to?

Надявам се да следиш общественото поведение и ако видиш хора, даващи ти банкноти вместо юмруци, ще дойдеш и ще ни осведомиш.

Možná hledáte...