kolemjdoucí čeština

Překlad kolemjdoucí švédsky

Jak se švédsky řekne kolemjdoucí?

kolemjdoucí čeština » švédština

förbipasserande förbigående

Příklady kolemjdoucí švédsky v příkladech

Jak přeložit kolemjdoucí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne. Měl by to být nevinný kolemjdoucí.

Nej, det måste vara en oskyldig person.

Kdo jste? -Jen kolemjdoucí.

En förbipasserande.

Jen kolemjdoucí.

En förbipasserande.

Sedí a čumí tady celej den na kolemjdoucí pány.

Sitter och ser på när folk går förbi.

Mohl to být náhodný kolemjdoucí.

Det var kanske en förbipasserande.

Náhodný kolemjdoucí?

En förbipasserande?

Náhodný kolemjdoucí?

En förbipasserande?

Nechal jsem to tak, aby to odstrašilo náhodné kolemjdoucí.

Jag lät den smälla högt för att den ska skrämma bort folk.

Ti červení jsou teroristi a ti bílí civilisti. Náhodní kolemjdoucí.

Röda figurer är terrorister, vita civila.

Jistě, madam, nesmím si jen zapomenout hlavu. A v Janově, je teď moderní si na rameno připevnit žábu, stát na vědru a dělat kvák kvák na kolemjdoucí.

Och mina mest privata skatter - min samling antika blygdkapslar, peruker för politiska tillställningar, peruker för privata tillställningar och perukerna för humoristiska tillställningar.

Moje postava zabije člověka. Nejspíš to byl jenom nevinej kolemjdoucí.

Min rollfigur dödar en kille, jag vill veta hur det känns.

Provrtal by tebe, mě, i kolemjdoucí.

Han kunde ha pepprat dig, mig, vem som helst.

Za druhé, věnoval jsem svůj život umění, a od teď se nejblíž dostanu. k obrazům, které nakreslím na chodníku. a budu doufat, že mi za ně kolemjdoucí hodí pár drobných.

Punkt två: Jag har vigt mitt liv åt konsten. Och från och med nu blir den enda konst som jag kommer något som helst nära. de bilder jag ritar på trottoaren. medan jag hoppas förbipasserande ska kasta mynt i min hatt.

Pozoruji kolemjdoucí.

Människorna som går förbi.

Možná hledáte...