kolemjdoucí čeština
Překlad kolemjdoucí rusky
Jak se rusky řekne kolemjdoucí?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady kolemjdoucí rusky v příkladech
Jak přeložit kolemjdoucí do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, Sawtooth a ten soused. a čtyři nevinní kolemjdoucí.
Нет, Сотофа и соседа! И ещё четырёх невинных прохожих.
Zajímavé, kapitáne. Kolemjdoucí mají zřejmě střelné zbraně.
Кажется, у прохожих с собой огнестрельное оружие.
Nechal jsem to tak, aby to odstrašilo náhodné kolemjdoucí.
Будет слышен выстрел. Ничего, зато он отпугнет других ублюдков.
A obtěžuješ kolemjdoucí ženský?
Ты пристаешь к проходяшим девушкам?
Provrtal by tebe, mě, i kolemjdoucí.
Он продырявил бы тебя меня и любого другого.
Ne, pane. Tančit na ulici, rozhazovat okvětní lístky na kolemjdoucí?
А плясать на улице, бросая прохожим цветы?
Každý kolemjdoucí může být přítel nebo nepřítel.
Здесь каждый крестьянин - друг или враг.
Tyhle lidi jsou uplně nevinní kolemjdoucí.
Эти люди для вас просто нагрузка. Ку-ку!
Stoupni si někam na roh a zeptej se každé kolemjdoucí holky, jestli si nechce zapíchat. Byl to takový blonďáček, měl úžasné tělo a svůdné šedé oči.
Если, стоя на углу в любом крупном городе Европы, тыбудешьвсемпроходящимдевушкам предлагать потрахаться с тобой, тооднаиз двадцатиобязательносогласится, это факт.
Jenom kolemjdoucí.
Случайный прохожий.
Konečný součet je, když příliš mnoho ptáků přistává na vršcích pouličních lamp a ulevují na bezmocné kolemjdoucí.
Дело в том, что птицы садятся на фонари и облегчаются на беспомощных прохожих.
Náhodní kolemjdoucí shodně tvrdí že viděli něco spadnout z oblohy.
Очевидцы событий согласны в одном: все видели, как что-то упало с неба.
Kolemjdoucí ji našel.
Прохожий нашёл её.
A já jsem byl kolemjdoucí.
Я был прохожим.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kolemjdoucí se dívají stranou - i když jsou obětmi ženy a děti.
Прохожие смотрят в другую сторону - даже если жертвами становятся женщины и дети.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Možná hledáte...
kolem |
kolekce vín |
kolečkový |
koledovat |
koleoptéra |
kolenní kloub |
kolektorový |
kolegialita |
kolektivně |
kolegiálnost |
kolegiální |
kolegiátní