mírumilovný čeština

Příklady mírumilovný bulharsky v příkladech

Jak přeložit mírumilovný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

I mírumilovný tulák se dnes musí mít na pozoru před zradou a jinými nepříjemnostmi.

Дори и простият тенекеджия трябва да се защитава от нападения и други подобни неща.

Pravděpodobně předvoj. Nechápu to. Seminolové byli vždy mírumilovný.

Един от тях току-що ме нападна въпреки че винаги са били мирни.

Je to tak, jak jsem již povídaal, jsou mírumilovný.

Казах ви за това: Настроени са миролюбиво.

Tento mírumilovný kmen se zabýval kladením pastí, lovem a honem.

Те били миролюбиви, поставяли капани, ловували.

Hektor, mírumilovný člověk, je teď náš největší válečník.

Хекторе, човек на мира сега си нашият най-голям войн.

Jsem hladový jako vlk a vážně mírumilovný.

Гладен съм като вълк, но не идвам с лоши намерения.

Celý svět ví, že jsme mírumilovný národ.

Светът знае, че ние сме миролюбива нация.

Kolikrát si lidstvo přálo svět tak mírumilovný a bezpečný, jak ho stvořil Landru?

Колко пъти човечеството е желаело свят, толкова мирен и сигурен, като този на Ландру. Да.

Když pracuje v dolech, je mírumilovný. a pracuje jako kůň.

Но когато работи в мините, е кротък и опъва като животно.

Zde v chrámu je mírumilovný, a venku je zase neukázněný.

Тук в храма живота е спокоен, но навън не е.

Generál by Paulymu neublížil. Je mírumilovný.

Генерал няма да нарани Поли.

Zdá se, že život byl k tobě mírumilovný.

Изглежда животът е бил добър с теб.

Tvůj les je překrásný a mírumilovný.

Горите са красиви и тихи.

Mírumilovný vůdce této země mě požádal, abych na vás apeloval, pane prezidente, abyste zanechal ničemné imperialistické politiky.

Мирният предводител на тази страна ме помоли да се обърна към вас Г-н президент да престанете с вашите жестоки импереалистически тактики по целия свят.

Možná hledáte...