měkce čeština

Příklady měkce bulharsky v příkladech

Jak přeložit měkce do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Co mám říci, když jeho chodidla vešla měkce, zanechávajíc stopy hrobu svého na podlaze.

Какво да кажа, когато тихо прекрачи прага, оставил по пода мъртвешки следи?

Co mám říci, když jeho chodidla vešla měkce. zanechávajíc stopy hrobu svého na podlaze.

Какво да кажа, когато тихо прекрачи прага, оставил по пода мъртвешки следи?

Krom toho ten Dunkan byl vždy tak bezúhonný v svém velkém úřadě, vždy tak měkce vlád, že jeho ctnosti jak archandělé pozounovým hlasem žalovat budou na zvrhlost té vraždy.

А Дънкан управляваше тъй кротко, така опази чиста кралската корона, че неговите добродетели ще затръбят като ангели срещу неговата участ.

Koukej, jak se tu měkce hýbe.

Виждаш ли колко бързо се движи тук?

Muselo to přistát měkce.

Трябва да е паднала бавно.

Díky, žes mě nechal tak měkce dopadnout.

Благодаря че ми омекоти падането.

A já ho budu řídit, poletíme dolů a. budu vyrovnávat polohu, abychom měkce přistáli na měsíci.

Аз поемам управлението и го насочвам на долу. нагласяване тук, маневриране там, спускане, завъртане. за леко и плавно кацане на луната.

Země na druhé straně vypadá měkce.

Земята изглежда мека.

Ale měkce!

Но стой!

Nemusíš jít na mně takhle měkce a zvolna.

Недей да ми се лигавиш.

Nevidím nic, kde bych měkce přistála.

Не виждам меко място за кацане.

Spadl jsem měkce.

Имам твърди кости.

Když už o tom mluvíš, vypadáš měkce a chutně, ale slíbila jsem královně, že ne.

Знаеш ли, след като го споменаваш изглеждаш мек и вкусен но обещах на Кралицата.

Hladce a měkce.

Че си гладка и нежна.

Možná hledáte...