nátěr čeština
Překlad nátěr bulharsky
Jak se bulharsky řekne nátěr?
Příklady nátěr bulharsky v příkladech
Jak přeložit nátěr do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pořídím ti nádherný, parádní nátěr.
Ще те боядисам с най-хубавата боя, която си виждала някога.
Jakmile dáme ještě jeden nátěr na lod, tak zvedneme kotvy.
Забравяш, Еврилох, че аз командвам.
Ty vagóny potřebují nový nátěr už od samého začátku války.
Тези вагони си плачат за боя от началото на войната.
Pěkný nátěr.
Боядисали сте много добре.
Nátěr je ještě dobrý, ale ten chlapík si právě založil firmu a potřebuje práci.
Старата боя е още здрава, но тези момчета, тъкмо откриха бизнеса си, и им трябва добро начало.
Dávej pozor, ten nátěr bude schnout věčnost.
Боята съхне цяла вечност.
Možná ho trochu ohnete a místy opálíte nátěr.
Можеш да се наведеш малко да пооправиш нещата тук-там.
Protože nesnáším tenhle pseudo-intelektuální nátěr.
Защото не си падам по такъв псевдо-интелектуален боклук.
Ale to všecko byl pouhý nátěr.
Но всичко това е било много повърхностно.
Antiradarový nátěr, turbokompresor, J.J..
Боя против радари, обзаведена с турбо двигател, Джей-Джей.
Nebo tyhle zdi dostanou nátěr zdarma.
Или по тези стени ще се появи безплатна рисунка.
Ale ten nátěr.
Но полировката.
Řek jsem, že ten nátěr nechci.
Казах ви, че не искам.
Ale ten nátěr.
Но полировката.