načase čeština

Příklady načase bulharsky v příkladech

Jak přeložit načase do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

No, už bylo načase!
Е,въпрос на време е!
Už je načase.
Крайно време беше.
Hádám, že je načase rozbít tento trojúhelník.
Е, време е триъгълникът да се превърне в семеен кръг.
Chcete, aby to někdo naprášil, ne? Už je načase.
Искаш някой да говори, нали?
Už bylo načase, že jste dorazil.
Беше крайно време да дойдеш!
No, už bylo načase!
Време е.
Je načase, abys šel do postele.
Мисля, че е време да си лягаш.
Už bylo načase, vid?
Сега му е времето, нали?
Už je načase. Margo si musí uvědomit, že to, co působí dobře na scéně, nemusí být stejné za scénou.
Трябва да осъзнае, че привлекателното на сцената е неуместно извън нея.
Myslím, že je načase přestat se tolik shazovat.
Време да захвърлиш част от скромността си.
Podívejte se zblízka, Evo. Už je načase.
Време е да се осъзнаеш, Ева.
Je načase. aby došIo k nějaké vraždičce.
Предстои едно хубаво, сочно убийство.
Je načase skončit, myslím.
За всички е време за спане.
Řekli jsme si, že je načase jet domů.
Мислим, че е време да си вървим у дома.

Možná hledáte...