načase čeština
Příklady načase švédsky v příkladech
Jak přeložit načase do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je načase přestat se skrývat.
Dags att komma ut.
Je načase, aby se znova používal, nemyslíš?
Det är på tiden att den används igen.
Proto jej vyzývám, aby nám řekl. - Už je načase.
Jag tänker därför be er.
Je načase, abychom toto skončili.
Vi måste få det här överstökat.
Děkuji. - Bylo načase, když se tu tak dřu.
Inte mer än rätt, med tanke på att jag gör hela jobbet.
Už bylo načase, že jste dorazil.
Det var på tiden att du kom.
Už je načase, abych řekl Jimovi Taylorovi, co má dělat.
Det är på tiden att jag säger ett och annat till Jim Taylor!
No, už bylo načase!
Det var på tiden!
Royi, už bylo načase.
Det var på tiden, Roy!
Je načase, abys šel do postele.
Gå och lägg dig.
Už bylo načase, vid?
Det är väl dags för det nu. - Dags för vad?
Už bylo načase. - Ach, Nancy.
Det var på tiden!
Už je načase.
Det är på tiden.
Myslím, že je načase přestat se tolik shazovat.
Gör det gärna. Jag tror du bör lätta lite på din ödmjukhet.